Learn About Castle Williams in Chinese or Spanish This Weekend!

...

您会说中文吗?您想了解更多关于总督岛国家纪念古迹威廉姆斯城堡(Castle Williams)的历史吗?那么请在2015年7月18日星期六下午1点到3点间来威廉姆斯城堡(Castle Williams)吧,到时我们的国家公园管理员Zirui会与您谈论关于它的历史.


¿Habla Español? ¿Te gustaría obtener más información sobre el histórico castillo Williams en el monumento nacional de la Isla de Gobernadores? Vengan y hablen con Guarda parqué Rocío, el domingo, 19 de Julio 2015 de 11am-1pm en el patio del Castillo Williams!


This weekend, the National Park Service is offering an opportunity to learn more about Castle Williams in Spanish or Chinese. On Saturday, Ranger Zirui will be stationed in the Castle Williams courtyard and will be willing to give some informal interpretation on Castle Williams. On Sunday, Ranger Rocio will do the same, but in Spanish. We look forward to welcoming you to learn more about the Castle and the Island’s history!

...


Do you speak Chinese? Would you like to learn more about historic Castle Williams at Governors Island National Monument? Come talk to Ranger Zirui on Saturday, July 18, 2015 from 1-3 pm in the courtyard at Castle Williams!

...


Do you speak Spanish? Would you like to learn more about historic Castle Williams at Governors Island National Monument? Come talk to Ranger Rocio on Sunday, July 19, 2015 from 11am-1 pm in the courtyard at Castle Williams!