! Alert

Stay safe in the heat: Drink plenty of water, spend time in the shade, and visit the first aid station at Soissons Landing if you feel unwell. Click here for important warm weather visitor information.

Stay safe in the heat: Drink plenty of water, spend time in the shade, and visit the first aid station at Soissons Landing if you feel unwell. Click here for important warm weather visitor information.

Blog

Learn About Cas­tle Williams in Chi­nese or Span­ish This Weekend!

Jul 14, 2015 11:52 am

您会说中文吗？您想了解更多关于总督岛国家纪念古迹威廉姆斯城堡（Castle Williams）的历史吗？那么请在2015年7月18日星期六下午1点到3点间来威廉姆斯城堡（Castle Williams）吧，到时我们的国家公园管理员Zirui会与您谈论关于它的历史.


¿Habla Español? ¿Te gus­taría obten­er más infor­ma­ción sobre el históri­co castil­lo Williams en el mon­u­men­to nacional de la Isla de Gob­er­nadores? Ven­gan y hablen con Guar­da par­qué Rocío, el domin­go, 19 de Julio 2015 de 11am-1pm en el patio del Castil­lo Williams! 


This week­end, the Nation­al Park Ser­vice is offer­ing an oppor­tu­ni­ty to learn more about Cas­tle Williams in Span­ish or Chi­nese. On Sat­ur­day, Ranger Zirui will be sta­tioned in the Cas­tle Williams court­yard and will be will­ing to give some infor­mal inter­pre­ta­tion on Cas­tle Williams. On Sun­day, Ranger Rocio will do the same, but in Span­ish. We look for­ward to wel­com­ing you to learn more about the Cas­tle and the Island’s history!


Do you speak Chi­nese? Would you like to learn more about his­toric Cas­tle Williams at Gov­er­nors Island Nation­al Mon­u­ment? Come talk to Ranger Zirui on Sat­ur­day, July 18, 2015 from 1 – 3 pm in the court­yard at Cas­tle Williams! 


Do you speak Span­ish? Would you like to learn more about his­toric Cas­tle Williams at Gov­er­nors Island Nation­al Mon­u­ment? Come talk to Ranger Rocio on Sun­day, July 19, 2015 from 11am‑1 pm in the court­yard at Cas­tle Williams! 

Sign up for Our Newsletter